Čo je vzťažná veta?
Vzťažná veta (Relativsatz) dopĺňa informácie o podstatnom mene. V slovenčine používame zámená ktorý, ktorá, ktoré: Chlapec, ktorý hrá futbal…
V nemčine fungujú vzťažné zámená podobne ako určité členy, ale musia sa zhodovať s rodom podstatného mena a pádom, ktorý je potrebný vo vzťažnej vete.
Tabuľka vzťažných zámen
| Mužský rod | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo | |
|---|---|---|---|---|
| 1. pád (nom.) | der | die | das | die |
| 4. pád (akuz.) | den | die | das | die |
| 3. pád (datív) | dem | der | dem | denen |
| 2. pád (gen.) | dessen | deren | dessen | deren |
Vzťažná veta sa vždy oddeľuje od hlavnej vety čiarkou a sloveso ide na koniec vzťažnej vety.
Výber správneho zámena
Krok 1: Určíme rod opisovaného podstatného mena. Krok 2: Určíme pád vzťažného zámena vo vzťažnej vete.
Príklady
| Veta | Analýza |
|---|---|
| Das ist der Mann, der Deutsch spricht. | der Mann = mužský; zámeno je podmet (1. pád) → der |
| Das ist der Mann, den ich kenne. | der Mann = mužský; zámeno je predmet (4. pád) → den |
| Das ist die Frau, der ich helfe. | die Frau = ženský; „helfen" vyžaduje 3. pád → der |
| Das ist das Kind, das spielt. | das Kind = stredný; podmet (1. pád) → das |
Slovosled vo vzťažnej vete
Vzťažné zámeno nasleduje tesne za podstatným menom (alebo za čiarkou) a časované sloveso ide na koniec:
Das Buch, das ich lese, ist interessant. (Kniha, ktorú čítam, je zaujímavá.)
Opisovanie osôb a predmetov
- Die Schülerin, die sehr gut singt, heißt Anna. (Žiačka, ktorá veľmi dobre spieva, sa volá Anna.)
- Ich habe den Stift, den du gesucht hast, gefunden. (Našiel som pero, ktoré si hľadal/a.)
Vzťažné vety s predložkou
Ak vzťažná veta vyžaduje predložku, predložka predchádza zámenú:
Das ist das Zimmer, in dem ich schlafe. (To je izba, v ktorej spím.)
Prax: životopisy a pracovné žiadosti
Vzťažné vety sú nenahraditeľné v pracovných žiadostiach: „Ich bin eine Person, die zuverlässig und teamfähig ist." „Ich suche eine Stelle, die meinen Fähigkeiten entspricht." — kultivovaná nemčina sa bez vzťažných viet nezaobíde.
Prax: nakupovanie a popisy produktov
V e-shopoch a jedálnych lístkoch: „Das Kleid, das Sie gerade ansehen, ist aus Bio-Baumwolle." „Hier ist das Gericht, das unsere Köche empfehlen." — vzťažné vety umožňujú kompaktne zaradiť informácie do opisu.
Prax: prehliadky miest a turistické informácie
Sprievodcovia a audio-výklady sú plné vzťažných viet: „Das Schloss, das Sie hier sehen, wurde im 18. Jahrhundert erbaut." „Die Kirche, in der Mozart getauft wurde, ist heute ein beliebtes Wahrzeichen." — vzťažné vety spájajú fakty do prirodzene plynúcich viet.
Vzťažné zámeno závisí od dvoch vecí: (1) rodu opisovaného podstatného mena v hlavnej vete a (2) pádu, ktorý vyžaduje sloveso vo vzťažnej vete. „Der Mann, den ich kenne" — mužský rod (der Mann) + 4. pád (kennen) → den.
Cvičné príklady
Doplňte vzťažné zámeno: 'Das ist der Hund, ___ sehr laut bellt.' (der Hund = mužský, podmet)
Zobraziť odpoveď
Prečo ide sloveso na koniec vzťažnej vety?
Zobraziť odpoveď
Spojte: 'Mám sestru. Býva v Bratislave.' Použite vzťažnú vetu.