Čo je datív?
Datív je pád nepriameho predmetu – osoby alebo veci, ktorej je niečo určené. Odpovedá na otázku „Komu? / Čomu?" (Wem?).
Ich gebe dem Lehrer das Buch. (Dávam učiteľovi knihu.) → Komu dávam? dem Lehrer → datív.
Tvary člena v datíve
| Rod | Určitý člen | Neurčitý člen |
|---|---|---|
| Mužský | dem | einem |
| Ženský | der | einer |
| Stredný | dem | einem |
| Množné | den (+ -n na podst. mene!) | (keinen) |
Datívne zámená
| Nominatív | Datív |
|---|---|
| ich | mir |
| du | dir |
| er/es | ihm |
| sie | ihr |
| wir | uns |
| ihr | euch |
| sie/Sie | ihnen/Ihnen |
Slovesá, ktoré vyžadujú datív (dativní slovesá)
Niektoré slovesá vždy viažu datív (nie akuzatív):
| Sloveso | Príklad |
|---|---|
| helfen (pomáhať) | Ich helfe meiner Mutter. |
| danken (ďakovať) | Er dankt ihr. |
| gefallen (páčiť sa) | Das gefällt mir gut. |
| gehören (patriť) | Das Buch gehört dem Lehrer. |
| glauben (veriť) | Ich glaube dir. |
| antworten (odpovedať) | Sie antwortet dem Schüler. |
| folgen (nasledovať) | Folge mir! |
Príklady viet
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| Ich gebe dem Kind ein Buch. | Dávam dieťaťu knihu. |
| Er hilft seiner Schwester. | Pomáha svojej sestre. |
| Das Haus gehört unserem Vater. | Dom patrí nášmu otcovi. |
| Das Essen schmeckt mir. | Jedlo mi chutí. |
Prax: Pýtanie cesty
Turista sa pýta: „Können Sie mir helfen?" (Môžete mi pomôcť?) — mir je datív zámena ich. Pomoc sa pýta: „Gehen Sie dem Fluss entlang." (Choďte pozdĺž rieky.) — dem Fluss je mužský rod v datíve. Tabule ukazujú: Zum Bahnhof (zu + dem = zum) — vždy datív.
Prax: Rozdávanie darčekov
„Ich schenke meiner Mutter Blumen." (Dávam mame kvety.) — meiner Mutter je ženský rod v datíve. Na narodeninovej oslave: „Wir geben den Kindern Süßigkeiten." (Dávame deťom cukríky.) — den Kindern, datív množného čísla s príponou -n.
Prax: MHD a vlaky
Hlásenia v doprave využívajú datívne predložky: „Dieser Zug fährt mit dem IC nach München." / „Bitte aussteigen beim nächsten Halt." (bei + dem = beim) — obe sú datív. Predajné automaty sa pýtajú: „Fahren Sie mit dem Nahverkehr?"
Pamäťová pomôcka: Datív odpovedá na otázku Komu? — pomysli si: „Dávam / posielam / ukazujem niečo niekomu." Predložky aus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenüber vždy vyžadujú datív — nauč sa ich ako pevný zoznam.
Cvičné príklady
Doplňte správny člen: Ich helfe ___ Lehrer. (mužský, dat.)
Zobraziť odpoveď
Preložte: Páčiš sa mi.
Zobraziť odpoveď
Doplňte: Das Buch gehört ___ Kind. (stredný, dat.)