Čo je Präteritum?
Präteritum je písomný minulý čas – používa sa najmä v príbehoch, novinách a beletrii. V hovorovej reči sa uprednostňuje Perfektum (okrem slovies sein, haben a modálnych slovies).
Tvorenie pravidelného Präterita
Kmeň + -(e)te- + osobná prípona:
| Osoba | Prípona | lernen (učiť sa) |
|---|---|---|
| ich | -te | ich lernte |
| du | -test | du lerntest |
| er/sie/es | -te | er lernte |
| wir | -ten | wir lernten |
| ihr | -tet | ihr lerntet |
| sie/Sie | -ten | sie lernten |
Nepravidelné tvary (treba naučiť naspamäť)
sein (byť)
| ich war | wir waren |
|---|---|
| du warst | ihr wart |
| er/sie war | sie waren |
haben (mať)
| ich hatte | wir hatten |
|---|---|
| du hattest | ihr hattet |
| er/sie hatte | sie hatten |
Modálne slovesá v Präterite
| Infinitív | ich/er tvar |
|---|---|
| können | konnte |
| müssen | musste |
| dürfen | durfte |
| sollen | sollte |
| wollen | wollte |
| mögen | mochte |
Časté nepravidelné slovesá
| Infinitív | Präteritum (er) | Preklad |
|---|---|---|
| gehen | ging | šiel |
| kommen | kam | prišiel |
| fahren | fuhr | cestoval |
| sehen | sah | videl |
| lesen | las | čítal |
| schreiben | schrieb | písal |
| sprechen | sprach | hovoril |
| essen | aß | jedol |
| trinken | trank | pil |
Príklady viet
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| Er war gestern krank. | Včera bol chorý. |
| Wir hatten keine Zeit. | Nemali sme čas. |
| Sie konnte nicht kommen. | Nemohla prísť. |
| Das Kind spielte im Garten. | Dieťa sa hralo v záhrade. |
Prax: Správy a rozprávky
Novinové články a rozprávky využívajú Präteritum: „Es war einmal ein König..." (Bol raz jeden kráľ...) / „Die Polizei fand gestern ein gestohlenes Auto." (Polícia včera našla ukradnuté auto.) — písomné rozprávanie takmer vždy používa Präteritum.
Prax: sein / haben v bežnej reči
Aj v rozhovore: „Ich war gestern krank." (Včera som bol chorý.) / „Er hatte keine Zeit." (Nemal čas.) / „Wir waren in Berlin." (Boli sme v Berlíne.) — tieto tvary znejú úplne prirodzene.
Prax: Modálne slovesá v minulosti
Minulé pravidlá alebo schopnosti: „Früher durfte man hier rauchen." (Predtým tu bolo dovolené fajčiť.) / „Ich konnte nicht kommen, weil ich krank war." (Nemohol som prísť, lebo som bol chorý.) — dürfen → durfte, können → konnte.
Jednoduchá rada: V rozhovore používaj Perfektum na všetko — okrem war/hatte a modálnych slovies v minulosti (konnte, musste, wollte, durfte, sollte). V písomných príbehoch a správach používaj Präteritum.
Cvičné príklady
Utvorte Präteritum: er – sein
Zobraziť odpoveď
Utvorte Präteritum: wir – haben
Zobraziť odpoveď
Utvorte Präteritum: ich – können