Stewdent.eu
▾

Silné slovesá v prítomnom čase

Mnohé bežné nemecké slovesá menia kmeňovú samohlásku vo formách du a er/sie/es prítomného času. Tieto slovesá sa nazývajú silné a treba sa ich naučiť naspamäť.

Posledná aktualizácia: 14. februára 2026

★★★☆☆ Stupeň 3germanGramatikaČasystrong-verbsvowel-changepraesens4 min čítania

Nahlásiť chybu

Čo sú silné slovesá?

Silné slovesá (unregelmäßige Verben) menia svoju kmeňovú samohlásku vo formách du a er/sie/es prítomného času. Táto zmena sa volá Vokalwechsel.

Časté typy zmien samohlások

ZmenaPríkladové slovesoVýznam
a → äfahrencestovať / ísť autom
e → isprechenhovoriť
e → ielesenčítať
au → äulaufenbežať

Príklady časovania

fahren (a → ä)

Osobafahren
ichfahre
dufährst
er/sie/esfährt
wirfahren
ihrfahrt
sie/Siefahren

sprechen (e → i)

Osobasprechen
ichspreche
dusprichst
er/sie/esspricht
wirsprechen
ihrsprecht
sie/Siesprechen

lesen (e → ie)

Osobalesen
ichlese
duliest
er/sie/esliest
wirlesen
ihrlest
sie/Sielesen
Poznámka

Zmena samohlások nastáva iba vo formách du a er/sie/es. Všetky ostatné osoby používajú infinitívny kmeň.

Ďalšie bežné silné slovesá

Infinitívduer/sie/esVýznam
gebengibstgibtdávať
nehmennimmstnimmtbrať
sehensiehstsiehtvidieť
essenisstisstjesť
schlafenschläfstschläftspať
treffentriffsttrifftstretnúť
laufenläufstläuftbežať

Silné slovesá vo vetách

  • Er fährt mit dem Zug nach München. (Ide vlakom do Mníchova.)
  • Sie liest ein interessantes Buch. (Číta zaujímavú knihu.)
  • Was isst du zum Frühstück? (Čo ješ na raňajky?)

Prax: rozhlasové stanice a doprava

Hlásenia na staniciach a dopravné správy využívajú silné slovesá denne: „Der Zug fährt auf Gleis 3 ein." „Der Bus hält hier nicht." „Die S-Bahn fährt heute mit Verspätung." — fahren a halten so zmenou samohlások stretnete na každom nemeckom nástupišti.

Prax: správy a titulky

Spravodajské titulky a médiá používajú silné slovesá v krátkych vetách: „Bundeskanzler trifft EU-Präsidentin." „Preise steigen weiter an." „Minister gibt Pressekonferenz." — krátke, priame výpovede v médiách využívajú takmer vždy silné slovesá.

Prax: nakupovanie a stravovanie

V reštaurácii a obchode: „Was essen Sie?" — „Ich esse den Salat." „Er nimmt das Tagesgericht." „Die Kassiererin gibt Wechselgeld zurück." — silné slovesá tvoria jadro každého prirodzeného každodenného rozhovoru.

Tip

Zmena samohlások sa týka iba foriem du a er/sie/es — všetky ostatné osoby zostávajú pri infinitívnom kmeni. Trik: ak správne vytvoríš formy du a er, zvyšok sa takmer automaticky podarí.

Cvičné príklady

Vyčasujte 'sehen' (vidieť) pre 'du' a 'er'.

Zobraziť odpoveď
du siehst, er sieht — zmena samohlások e → ie v oboch formách.

Doplňte: 'Er ___ (schlafen) schon um 9 Uhr.'

Zobraziť odpoveď
Er schläft schon um 9 Uhr. — zmena a → ä vo forme er.

Prečo sa v 'wir fahren' samohláska nemení, ale v 'er fährt' áno?

Zobraziť odpoveď
Silné slovesá menia samohlásku iba vo formách du a er/sie/es. Ostatné osoby používajú pôvodný infinitívny kmeň.