Positive Gefühle
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| happy | glücklich / fröhlich |
| excited | aufgeregt / begeistert |
| proud | stolz |
| grateful | dankbar |
| relaxed | entspannt |
| content | zufrieden |
| surprised | überrascht |
| amused | amüsiert / belustigt |
| cheerful | gut gelaunt / heiter |
| confident | selbstsicher / zuversichtlich |
Negative Gefühle
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| sad | traurig |
| angry | wütend / ärgerlich |
| scared / frightened | ängstlich / verängstigt |
| nervous | nervös |
| bored | gelangweilt |
| embarrassed | verlegen / peinlich berührt |
| confused | verwirrt |
| lonely | einsam |
| worried | besorgt / ängstlich |
| jealous | eifersüchtig / neidisch |
| tired | müde |
| stressed | gestresst |
| disappointed | enttäuscht |
| upset | aufgebracht / bestürzt |
Intensitätswörter (Gradation)
| Englisch | Deutsch und Anwendung |
|---|---|
| a bit / slightly | ein bisschen (I'm a bit nervous.) — schwache Intensität |
| quite / fairly | ziemlich (She's quite happy.) — mittlere Intensität |
| very | sehr (He's very excited.) — hohe Intensität |
| really | wirklich (I'm really tired.) — hoch, umgangssprachlich |
| extremely | äußerst (She was extremely proud.) — sehr hoch |
| absolutely | absolut (I was absolutely terrified!) — maximal, oft mit starken Gefühlen |
Veränderungen im Gefühlszustand
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| to feel better | sich besser fühlen |
| to cheer up | aufheitern / aufmuntern |
| to calm down | sich beruhigen |
| to panic | in Panik geraten |
| to cheer on | anfeuern (jemanden) |
Praxisbezug: Über Gefühle sprechen
„Wie fühlst du dich vor dem Wettkampf morgen?" — „Ehrlich gesagt bin ich wirklich nervös (really nervous). Aber ich bin auch ziemlich aufgeregt (quite excited). Ich habe hart trainiert, also sollte ich stolz sein, egal wie es ausgeht."
„Sie war absolut am Boden (absolutely devastated), als ihr Team das Finale verloren hat. Sie ging nach Hause und brauchte etwas Zeit, um sich zu beruhigen (to calm down)."
„Ich habe mich am Anfang meiner neuen Schule ein bisschen einsam (a bit lonely) gefühlt, aber jetzt habe ich tolle Freunde und bin wirklich glücklich (really happy) hier."
Übungsaufgaben
Wie sagt man auf Englisch 'Ich habe Angst'?
Antwort anzeigen
Ordne von schwächster zu stärkster Intensität: 'really', 'a bit', 'extremely'.
Antwort anzeigen
Welches Wort passt? 'She felt _____ when she forgot her lines on stage.' (embarrassed / lonely)
Antwort anzeigen
Welcher Ausdruck bedeutet 'sich beruhigen' auf Englisch?