Gesundheit und Krankheit – Vokabeln
Krankheiten und Symptome
| Deutsch | Bedeutung |
|---|---|
| die Erkältung | cold |
| die Grippe | flu |
| das Fieber | fever |
| der Husten | cough |
| der Schnupfen | runny nose |
| der Kopfschmerz | headache |
| der Bauchschmerz | stomachache |
| der Rückenschmerz | backache |
| die Allergie | allergy |
| die Verletzung | injury |
| die Wunde | wound |
Beim Arzt
| Deutsch | Bedeutung |
|---|---|
| der Arzt / die Ärztin | doctor |
| das Krankenhaus | hospital |
| die Apotheke | pharmacy |
| das Medikament | medication |
| das Rezept | prescription |
| die Tablette | tablet/pill |
| die Spritze | injection |
| der Verband | bandage |
| die Untersuchung | examination |
| die Überweisung | referral |
Nützliche Ausdrücke
| Deutsch | Meaning |
|---|---|
| Ich bin krank. | I am sick. |
| Mir ist schlecht. | I feel nauseous. |
| Ich habe Schmerzen. | I have pain. |
| Wo tut es weh? | Where does it hurt? |
| Hier tut es weh. | It hurts here. |
| Ich brauche einen Arzt. | I need a doctor. |
| Können Sie mir helfen? | Can you help me? |
„Schmerz" kann als Kompositum kombiniert werden: Kopfschmerz, Bauchschmerz, Zahnschmerz, Rückenschmerz. Das erste Element gibt die Körperstelle an.
Praxisbezug: Krank melden in Schule und Beruf
Auf Deutsch krank melden erfordert Standardphrasen: „Mein Kind ist krank und kann heute nicht in die Schule kommen." „Ich fühle mich nicht gut — ich gehe zum Arzt." „Seit gestern habe ich Fieber." — diese Ausdrücke sind unverzichtbar, um in deutschsprachigen Ländern Schule oder Arbeit abzusagen.
Praxisbezug: In der Apotheke
Deutsche Apotheken sind die erste Anlaufstelle bei leichten Beschwerden: „Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen." „Haben Sie etwas gegen Schnupfen?" „Ich habe einen Husten seit drei Tagen." — Apotheker fragen „Was fehlt Ihnen?" und du beschreibst deine Symptome mit genau diesen Wörtern.
Das Muster Ich habe [Körperteil]-schmerzen deckt die meisten Schmerzangaben ab: Kopfschmerzen (Kopfweh), Rückenschmerzen, Bauchschmerzen. Für allgemeine Schmerzen oder eine einzelne Verletzung: Mein [Körperteil] tut weh.
Übungsaufgaben
Wie sagt man auf Deutsch 'I have a headache'?
Antwort anzeigen
Was bedeutet 'die Apotheke'?
Antwort anzeigen
Wie fragt man 'Where does it hurt?' auf Deutsch?