Jedlá (Mahlzeiten)
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| das Frühstück | raňajky |
| das Mittagessen | obed |
| das Abendessen | večera |
| der Snack / Imbiss | desiata / maľý obed |
Ovocie (Obst)
| Nemčina | Plurál | Slovenčina |
|---|---|---|
| der Apfel | die Äpfel | jablko |
| die Banane | die Bananen | banán |
| die Orange | die Orangen | pomaranč |
| die Erdbeere | die Erdbeeren | jahoda |
| die Traube | die Trauben | hrozno (jeden strapec) |
| die Kirsche | die Kirschen | čerešňa |
| die Birne | die Birnen | hruška |
| die Zitrone | die Zitronen | citrón |
Zelenina (Gemüse)
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| die Karotte | mrkva |
| die Kartoffel | zemiaky / zemiak |
| die Tomate | paradajka |
| die Gurke | uhorka |
| der Salat | šalát |
| die Zwiebel | cibuľa |
Základné potraviny
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| das Brot | chlieb |
| die Butter | maslo |
| der Käse | syr |
| die Wurst | klobása / saláma |
| das Ei / die Eier | vajce / vajcia |
| die Suppe | polievka |
| der Reis | ryža |
| die Nudeln (mn.) | cestoviny |
| das Fleisch | mäso |
| der Fisch | ryba |
| der Kuchen | koláč |
| die Schokolade | čokoláda |
| das Eis | zmrzlina |
Nápoje (Getränke)
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| das Wasser | voda |
| die Milch | mlieko |
| der Saft | džús |
| der Tee | čaj |
| der Kaffee | káva |
| die Limonade | limonáda / nealkoholický nápoj |
Frázy pri jedle a objednávaní
| Nemčina | Slovenčina |
|---|---|
| Ich möchte … | Chcel/a by som … |
| Ich nehme … | Dám si … / Zoberiem si … |
| Kann ich bitte … haben? | Môžem prosím dostať …? |
| Zahlen, bitte! | Zaplaťte, prosím! / Účet, prosím! |
| Guten Appetit! | Dobrú chuť! |
| Es schmeckt mir. | Chutí mi to. |
| Ich bin satt. | Som sýty/sýta. |
| Ich habe Hunger. | Mam hlad. |
| Ich habe Durst. | Mám smäd. |
Prax: v nemeckej pekárni
Nemecko má vyše 3 000 druhov chleba — pekárenská slovná zásoba je nevyhnutná: „Ein Brot, bitte!" „Haben Sie Brötchen?" „Mit Butter und Käse, bitte." — nemecká Bäckerei je národná inštitúcia a každý nákup zahŕňa tieto slová.
Prax: v supermarkete
Etikety v obchode, nákupné zoznamy a recepty využívajú slovnú zásobu jedál: „Ich brauche Eier, Milch und Butter." „Wo sind die Nudeln?" „Das Fleisch ist im Angebot." — čítať nemecký pokladničný blok alebo písať nákupný zoznam je okamžite užitočné.
Prax: hlad a smäd vyjadriť po nemecky
Hlad a smäd sa v nemčine vyjadrujú pomocou haben, nie sein: „Ich habe Hunger." „Hast du Durst?" „Wir haben alle Hunger!" — tieto vety patria k najpoužívanejším v nemeckom každodennom živote.
Ich habe Hunger (Mám hlad) a Ich habe Durst (Mám smäd) používajú haben (mať), nie sein (byť). Na rozdiel od slovenčiny, v nemčine hlad a smäd „máš", nie „si hladný/smädný".
Cvičné príklady
Preložte: Mám hlad.
Zobraziť odpoveď
Ako sa povie 'Účet, prosím!' po nemecky?
Zobraziť odpoveď
Preložte: Chcel by som pohár vody.
Zobraziť odpoveď
Čo sú 'raňajky' po nemecky?