Münzen, Scheine und Geldbörsen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| coin | Münze |
| note (BE) / bill (AE) | Geldschein / Banknote |
| wallet | Geldbörse / Portemonnaie (für Männer) |
| purse | Geldbörse / Handtasche (BE: Münzbeutel; AE: Handtasche) |
| cash | Bargeld |
| card | (Bank-)Karte |
| credit card | Kreditkarte |
| debit card | EC-Karte / Debitkarte |
Tipp Britisches und amerikanisches Englisch verwenden unterschiedliche Wörter für Geldscheine: Im britischen Englisch heißt es note (z. B. a five-pound note), im amerikanischen Englisch bill (z. B. a five-dollar bill). Purse bedeutet im BE eine kleine Münzbörse, im AE kann es auch eine Handtasche bedeuten.
Bankwesen und Ausgaben
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| bank | Bank |
| account | Konto |
| pay | bezahlen |
| spend | ausgeben |
| save | sparen |
| earn | verdienen |
| borrow | leihen (von jemandem) |
| lend | verleihen (an jemanden) |
| afford | sich leisten können |
| budget | Budget / Haushaltsplan |
Preise und Einkaufen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| cost | kosten / Kosten |
| price | Preis |
| cheap | billig / günstig |
| expensive | teuer |
| receipt | Quittung / Kassenbon |
| change | Wechselgeld |
Praxisbezug: Im Geschäft
„Excuse me, how much does this cost?" „It's £8.99. Would you like to pay by card or cash?" „I'll pay cash. Here's a £10 note." „Thank you — here is your receipt and your change, £1.01." Dieses Gespräch ist typisch an der Kasse in einem englischsprachigen Land.
Übungsaufgaben
Wie heißt ein Geldschein auf amerikanischem Englisch?
Antwort anzeigen
bill
Was ist der Unterschied zwischen 'borrow' und 'lend'?
Antwort anzeigen
'Borrow' bedeutet, etwas von jemandem ausleihen; 'lend' bedeutet, etwas an jemanden verleihen.
Wie heißt das Geld, das du zurückbekommst, wenn du mehr bezahlst als der Preis?
Antwort anzeigen
change (Wechselgeld)
Vervollständige: 'I can't ___ those trainers — they're too expensive.'
Antwort anzeigen
afford